РЕДАКТУРА
И КОРРЕКТУРА

SmartScape предоставляет надёжные решения по редактуре и корректорской вычитке любых текстов на русском и иностранном языках.

Наши специалисты имеют доступ к памяти переводов, собственным словарям и терминологии, что гарантирует точность
и согласованность.

Примеры текстов

Буклеты и брошюры

Презентации

Контент для сайтов и социальных сетей

Официальная документация

Порядок работы
с редактурой и корректурой

1

3

2

Наши переводчики получают от клиента оригинальный текст.

Клиент получает итоговый вариант.

Штатный специалист или носитель языка производит корректорскую вычитку и вносит правки на предмет стилистических несоответствий, опечаток, орфографических ошибок и прочих недочётов.